|
Mittwoch, 26.09.2012
Russen verballhornen Sotschi-Slogan Hot. Cool. YoursSotschi. Die Vorstellung des offiziellen Slogans der Winterolympiade in Sotschi: Hot. Cool. Yours. heizt die Phantasie russischer Blogger an. Das Austauschen der drei Wörter zielt besonders auf die horrende Korruption ab.
|
|
Teilen. Ausgeben. Fete machen, schlägt zum Beispiel der Journalist Andrej Konjajew in seinem Twitter vor. Er bietet weiterhin die Variante Budget. Teilen. Jeder bekommt etwas ab an. Sein Berufskollege Andrej Kosenko ist der Meinung, unter dem Slogan fehlt nur die Telefonnummer und der Hinweis auf freie Apartments.
|
Damit spielen sie auf die vielen Korruptionsfälle beim Bau der Olympiaobjekte an. Andere Blogger machen sich über die drei Wörter lustig, die sie als zweideutiges Intimangebot einschätzen. Das Boulevardblatt Moskowski Komsomolez fragt sich dagegen: Hot. Cool. Yours. sind das Socken?
Bei der offiziellen Vorstellung am Dienstag hatte die Interpretation natürlich ganz anders gelautet. Es gehe um den winterlichen, heißen sportlichen Kampf, mit dem sich jeder identifizieren kann, so Dmitri Tschernyschenko, der Leiter des Organisationskomitees von Sotschi-2014.
|
Der Slogan zeigt die nationale Vielfalt Russlands, und zugleich ist er sehr persönlich. Man muss einfach mitmachen, hingucken, mitfiebern und stolz sein, dass das unsere Spiele sind, so Tschernyschenko.
|
Marketing-Experte Pawel Rodkin hält den Slogan dagegen für unschädlich, aber nutzlos. Seine Kollegin Olga Konowalowa bemängelt, dass die Devise der Olympiade nicht selbstgenügsam sei, sondern einer Zusatzerklärung bedürfe. In der jetzigen Form sei sie unverständlich.
|
|
|
Leser-Kommentare zu diesem Artikel (und Kommentare zu Kommentaren): ↓
Schreiben Sie Ihren eigenen Kommentar, nachdem Sie sich hier unten für Kommentare neu registriert haben. Beachten Sie unbedingt die
>>> Regeln für Leserkommentare. Sie können hier oder auch im Forum (
www.forum.aktuell.ru) mitdiskutieren.
Bisher gibt es zu diesem Artikel noch keine Leserkommentare
Überblick aller Leserkommentare zu allen Artikeln >>>
