|
|
|
Dienstag, 05.04.2011
В Нижнем обсудят трудности переводаНижний Новгород/Образование. В НГЛИ им.Добролюбова открылась Международная конференция «Проблемы теории, практики и дидактики перевода». В ней участвуют переводчики из России, Германии, Австрии.
|
|
С 5 по 7 апреля известные переводоведы, а также практикующие переводчики обсудят проблемы, стоящие перед высшими учебными заведениями разных стран. В их числе не только вопросы общей теории перевода, но и переводческой лексикографии, особенностей художественного перевода.
|
Эти темы заявлены в программе работы III Международной научной конференциии «Проблемы теории, практики и дидактики перевода», которая открылась сегодня в Нижегородском государственном лингвистическом институте им. Н.А.Добролюбова.
|
В Нижний Новгород съехались специалисты из России, Германии и Австрии, а также из Франции, Казахстана, Украины и Беларуси.
В конференции, которую организовал переводческий факультет НГЛУ совместно с Нижегородским региональным отделением Союза переводчиков России, также примут участие представители трёх десятков российских высших учебных заведений лингвистического профиля.
|
Особое внимание в эти три дня специалисты уделят вопросам подготовки международных переводчиков. Перед российскими ВУЗами стоит задача в ближайшие годы перейти на двухуровневый стандарт обучения — бакалавриат и магистратуру.
|
В Европе такая система существует уже давно, и россиянам важен опыт зарубежных коллег.
|
|
|
Комментарии ↓ Обсуждение новости
Нет ни одного комментария...
Обзор всех комментариев читательей ко всем статям >>>
|
|
Sind dies die Schutzengel der Luftfahrtbranche? Oder wollte der Künstler zeigen, wie Engel aussehen würden, wenn man sie sich erst heute erdenken würde? Wie auch immer, die bleichen Düsenengel sind ein Exponat im privaten Petersburger Museum Erarta, dem einzigen Museum für zeitgenössische Kunst in der Stadt. (Topfoto: Deeg/rufo)
| Die populärsten Artikel der letzten drei Tage |
|
|
|
Schnell gefunden
 
Der Russland-Aktuell
Nachrichten-Monitor ►
|
| Freitag, 25. Oktober |
| 12:35 |
Russische Behörden können neuen Bus-Anschlag verhindern
|
| 01:03 |
Russland Geschichte: Geburtstag einer Diva
|
| Donnerstag, 24. Oktober |
| 01:03 |
Geschichte Russland: Abramowitsch geboren
|
| Mittwoch, 23. Oktober |
| 01:03 |
Russland Geschichte: Terrorakt im Nord-Ost-Theater
|
| Dienstag, 22. Oktober |
| 19:55 |
Wolgograder Terrorakt: War Moskau das Ziel der Attentäter?
|
| 01:03 |
Geschichte Russland: Eine harte Nuss geknackt
|
| Montag, 21. Oktober |
| 20:27 |
Terroranschlag in Wolgograd: Linienbus gesprengt
|
| 01:03 |
Russland Geschichte: Trolleybuslinie in Leningrad
|
| Sonntag, 20. Oktober |
| 01:03 |
Geschichte Russland: Das Stehen an der Ugra
|
| Samstag, 19. Oktober |
| 01:03 |
Russland Geschichte: Ausnahmezustand in Moskau
|
| Freitag, 18. Oktober |
| 01:03 |
Geschichte Russland: Erste Venussonde gelandet
|
| Donnerstag, 17. Oktober |
| 15:59 |
Kernstück des Tscheljabinsker Meteoriten gefunden
|
| 01:03 |
Russland Geschichte: Petropawlowsk hat Geburtstag
|
| Mittwoch, 16. Oktober |
| 19:59 |
TIR-Streit: Zoll unterliegt Spediteuren vor Gericht
|
| 15:03 |
Nawalny muss nicht hinter Gitter: Berufung bringt Bewährung
|
| 01:03 |
Geschichte Russland: Anbruch der Seifenopern-Дra
|
| Dienstag, 15. Oktober |
| 16:58 |
Sberbank akzeptierte falsche 5000er-Scheine in Millionenhöhe
|
| 01:03 |
Russland Geschichte: Цlpipeline von Ost nach West
|
| Montag, 14. Oktober |
| 15:42 |
Fremdenfeindliche Massen-Krawalle nach Tod eines Russen
|
| 01:03 |
Geschichte Russland: Rembrandts Danae kehrt zurьck
|
| Sonntag, 13. Oktober |
| 01:03 |
Russland Geschichte: Todestag einer Kaiserin
|
| Samstag, 12. Oktober |
| 01:03 |
Geschichte Russland: Chruschtschows Schuhattacke
|
| Freitag, 11. Oktober |
| 14:19 |
Putin entschärft litauisch-russischen Handelsstreit
|
| 01:03 |
Russland Geschichte: Freier Handel liquidiert
|
| Donnerstag, 10. Oktober |
| 01:03 |
Geschichte Russland: Strelitzenhinrichtung beginnt
|
| Mittwoch, 9. Oktober |
| 16:01 |
Doppelmoral? Heilige Kuh und Assistent randalieren im Flugzeug
|
| 01:03 |
Russland Geschichte: Sacharow bekommt Nobelpreis
|
| Dienstag, 8. Oktober |
| 22:30 |
Heftiger Schlagabtausch zwischen Russland und Niederlande
|
| 01:03 |
Geschichte Russland: Kaukasierfьhrer in Petersburg
|
| Montag, 7. Oktober |
| 16:57 |
Norilsk Nickel konzentriert sich auf seine polare Heimat
|
| 01:03 |
Russland Geschichte: Anna Politkowskaja ermordet
|
| Sonntag, 6. Oktober |
| 01:03 |
Geschichte Russland: Dynamo schlдgt Bayern
|
| Samstag, 5. Oktober |
| 01:03 |
Russland Geschichte: Erste Nummer der Moscow News
|
| Freitag, 4. Oktober |
| 14:40 |
Unbekannter sprengt sich an russisch-ukrainischer Grenze
|
| 01:03 |
Geschichte Russland: Tag der kosmischen Дra
|
Unseren kompletten
aktuellen News-Uberblick
finden Sie bei
russland-news.RU
|
|
► Alle Berichte bei Russland-Aktuell ab 2000 finden Sie in unserem Archiv ►
Weitere Nutzung im Internet oder Veröffentlichung auch auszugsweise nur mit
ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion (Chefredakteur: Gisbert Mrozek) und mit Quellenangabe www.aktuell.ru
E-mail genügt
www.Russland-www.Aktuell.ru (www.aktuell.ru) ist nicht verantwortlich für die Inhalte externer Internetseiten.
Basis-Information aus Russland, der Provinz und der GUS auf deutschen Internetseiten:
www.sotschi.ru
www.wladiwostok.ru, www.kasachstan.ru, www.russlanddeutsche.ru, www.georgien.ru, www.abchasien.ru, www.ossetien.ru, www.waldikawkas.ru, www.grosny.ru, www.sibirien.ru, www.wolga.ru, www.baikalsee.ru, www.kaukasus.ru, www.nowgorod.ru, www.nischni-nowgorod.ru, www.nowosibirsk.ru, www.rubel.ru, www.zeit.ru
|
|
|
