Moskau. Die beiden Kosmonauten der internationalen Raumstation ISS Alexander Kareli und Michael Foale müssen wahrscheinlich das Zubringerschiff Sojus reparieren, wenn sie Ende April auf die Erde zurückkehren wollen. Einer der Ventilatoren war auf dem Hinflug ausgefallen. Nun soll ein Kühl- und Trockenaggregat ausgewechselt worden. In den letzten Tagen hatten zudem Klopfgeräusche an der ISS-Außenwand die beiden Kosmonauten verunsichert.
Die endgültige Entscheidung über eine mögliche Reparatur soll in den nächsten Tagen fallen, teilte die zentrale Flugleitstelle im Moskauer Vorortstädtchen Koroljow mit. Die nötigen Ersatzteile für den Wechsel des Aggregats seien zumindest schon an Bord der ISS, heißt es.
Die Landung der beiden Kosmonauten ist für den 30. April geplant. Seit Oktober 2003 arbeiten sie gemeinsam auf der ISS. In der letzten Zeit klagten Foale und Kaleri häufiger über verdächtige Geräusche an der Außenwand der Raumstation.
Am 2. April glaubte Kaleri ein metallisches Geräusch zu hören, wie beim Aufschlag eines kleinen Meteoriten. Kurze Zeit später klagte auch Foale über verdächtige Geräusche. Die Bodenbesatzung beruhigte die beiden Kosmonauten. Im November letzten Jahres wurden bei einem ähnlichen Vorfall Befürchtungen laut, die ISS wäre mit Weltraummüll kollidiert.
(ab/.rufo)
|