Gemeinsames Russland-FORUM von: Russland-Aktuell Moskau Online petersburg−info hallo deutschland

[regina]

Seit dem 28.07.2003 wurden die Registrierungs-Vorschriften verschärft. Jeder Ausländer muß sich an jedem Aufenthaltsort in Rußland innerhalb von drei Werktagen nach Anreise registrieren lassen.
-----
Das lese ich bei einem deutschen Spezialreiseveranstalter.

Wer kann dazu naeheres mitteilen?

Gruss

Regina

[jrgpeters]

So ein Quatsch, hier ( in Russland ) wurde nichts verschaerft, diese Regelung gibt es schon seit einem Jahr.
Ausserdem haben die Grenzkontrollstellen nichts mit den Registrierungsvorschriften zu tun, selbst wer sich nicht hat registrieren lassen ( natuerlich nicht empfehlenswert ), kann ohne Probleme ausreisen.
Gruesse
Joerg

[regina]

http://www.vostok.de/vostok.html

[Corinna]

Fakt ist: es gibt diese Vorschrift. Die Registrierung ist aber immer zeitaufwänidg und meist gibt es Komplikationen. Also, bei einem einwöchigen Aufenthalt würde ich es sein lassen, und mich bemühen, nicht die Aufmerksamkeit der herumschweifenden Miliz zuerregen. Sollte Ihr doch kontrolliert werden ohne Registrierung...einfach stur bleiben, auf keinen Fall die 500 Rubel bezahlen. Als Tipp noch für besonders hartnäckige Offiziere, notiert Euch Ihre Personalnummer (steht in dem Stern). Uns ist es so gelungen, eine Woche ohne großen Ärger zu überstehen.

[Gast]

[Paul Streit]

[regina]

M.E. ist es eine gesetzliche Regelung, nach der wir Auslaender verpflichtet sind, uns innerhalb von drei Tagen registrieren zu lassen.
Das ist keine Meinung dieses Reisebueros und von daher ist es unwichtig, welches es ist.

Gruss

Regina

[Sebastian Brandt]

Für die Registrierung von Mehrfachvisa in einer Privatwohnung ist beim "pasportnaja sluzhba" (früher: OVIR) nach Informationen eines schwedischen Freundes folgendes vorzulegen:

- Forma 1 und Forma 9 der Wohnung, wo Du Dich registrierst (das sind - soweit ich mich entsinne, Bestätigungen der Charakteristik der Wohnung und der dort registrierten Personen, diese Dokumente erhält der Besitzer im pasportnaja sluzhba)
- Mietvertrag zwischen Besitzer und Dir auf russisch (oder Besitzurkunde, falls Du Besitzer der Wohnung bist)
- Aids-Test
- Pass-Kopien von Mieter ud Vermieter (eventuell beglaubigte Pass-Übersetzung, kann beim Discount-Notar in der Wosstannija 5 (?) 24 h besorgt werden.
- Einzahlungsbestätigung über 20 Rubel - (wohin eingezahlt werden muss, erfährst Du auch im pasportnaja sluzhba)
- migrazionnaja karta (evtl.)

Was mir dabei noch Kopfzerbrechen bereitet ist der russische Aids-Test. Weiß jemand, wo ich den schnell herbekommen kann? Ich komme am Donnerstag an und reise am Sonntag wieder aus.

[regina]

Koennte es nicht auch ein deutscher Aids-Test sein, z.B.?
Ich denke, so etwas ist doch sicherlich international anerkannt.

Gruss

Regina

[Sebastian Brandt]

Nach neiner langjährigen Erfahrung mit russischer Bürokratie sagt mir das Gefühl: NEIN. Eventuell ginge vielleicht noch ein deutscher Aidstest mit einer russischen notariell beglaubigten Übersetzung.

[Joerg]

Hier in Orenburg verlangen die Behoerden die Vorlage eines Aids - Tests aus der hier ansaessigen Klinik. Der Test selbst ist kostenlos.
Daneben wird ein Drogentest gefordert, der ebenfalls vor Ort zu erledigen ist. Dieser kostet dann ca. 400 Rubel. Desweiteren ein Tuberkulose - Test
- ebenfalls vor Ort - auch ca. 400 Rubel.
Habe die Prozedur gerade erst hinter mich gebracht.

Joerg

[Sebastian Brandt]

Wow! Das sind ja sehr anspruchsvolle Forderungen der Behörden in Orenburg. Die Preise finde ich hingegen bescheiden.

Ich bin gestern aus St.Petersburg zurückgekehrt (weniger als 72 Stunden) und habe mich deshalb nicht registriert, war ja auch Feiertag und Wochenende. Was passiert nun bei meiner nächsten Einreise für eine Woche im Februar, wenn ich mich dann wieder nicht registriere?

Und: Hat jemand in letzter Zeit in St.Petersburg sein Mehrfachvisum registriert?

[Joerg]

In den letzten 5 Jahren konnte ich selbst erleben, dass aus einer anfaenglichen Pflichtuebung von wenigen Minuten, die so keiner recht ernst nahm, eine fuer Auslaender wichtige Sache geworden ist.
Selbst bei Kontrollen durch GAI werde ich nunmehr regelmaessig nach
dem Registrierungsnachweis gefragt.
Also besser mit Registrierung. Nach meinen Informationen koennen
Personen ohne gueltige Registrierung durchaus auch abgeschoben werden.
Fuer Personen, die oefters nach Russland reisen, und ueber ein Mehrfachvisa verfuegen ist es - zumindestens in Orenburg - moeglich das die Registrierung bis zum Visaende erfolgt.
Noch eine Ergaenzung : Die gesamte Prozedur wie Aids - Test, Drogentest etc. ist erforderlich wenn man seinen Wohnsitz nach Russland verlegt.
( Jedenfalls in Orenburg - und wer die russische Administration kennt weiss, dass es woanders in diesem Land auch anders sein kann. )

Joerg

[Sebastian Brandt]

Meinen Wohnort möchte ich in Berlin belassen. Ich reise aber etwa alle 3 - 4 Monate für 3 - 10 Tage nach St.Petersburg.

Meint Ihr (im speziellen Jörg aus Orenburg), dass ich mich dafür das nächste Mal besser registrieren sollte? Ich könnte dies in einer Privatwohnung tun.

Ein - vielleicht nicht unwesentlicher - Punkt, unter anderen ist, dass ich in St.P. ein (verzolltes) Auto besitze. Dieses möchte ich an einen russischen Freund überschreiben und dann bei meinen Aufenthalten selber lenken können. Ich kann mir vorstellen, dass dafür ein registriertes Visum notwendig ist, oder täusche ich mich?

[Joerg]

Die Registrierung in einer Privatwohnung ist eigentlich kein Problem, ausser natuerlich der Zeitaufwand. Aber Achtung ! Das entsprechende
Gesetz schreibt wohl vor, dass alle in der Wohnung registrierten Personen zustimmen muessen. Das kann ein Problem werden, wenn z. B. die Babuschka in der Wohnung gemeldet ist, aber irgendwo auf dem Dorf wohnt. Ob der Registrierungsbeamte aber darauf besteht haengt auch von den Vorgaben des Chefs ab.
Mit dem Auto das verstehe ich nicht richtig, wenn das Auto auf einen deutschen Eigentuemer zugelassen ist, so kann der damit auch fahren.
Es muesste dann aber immer noch deutsche Kennzeichen haben. Soll aber ein solches Auto auf einen Russen umgeschrieben werden, dann muesste auch Zoll anfallen, da dann eine zollpflichtige Einfuhr vorliegt.
Ohne Zollbescheinigung ist aber die Zulassung bei GAI gar nicht moeglich.
Erklaer das noch mal.
Ansonsten ist es fuer einen Deutschen kein Problem ein Auto in Russland zu steuern, das einem Russen gehoert.
Bei Kontrollen durch GAI wird aber ( wenn der Eigentuemer nicht mit im Auto ist ) eine Bescheinigung des Eigentuemers verlangt ( Доберенность )
die mit den Zulassungspapieren vorzulegen ist.
In der Regel bekommt man mit dem EU - Fuehrerschein keine Probleme, trotzdem in Deutschland den Internationalen Fuehrerschein beantragen, steht so im russischen Gesetz, und es soll inzwischen sogar bei GAI Leute geben, die einige russische Gesetze kennen.

Joerg