russland-aktuell Moskau Online petersburg-info

[Frank]

Guten Tag,
ich suche für mein Sekretariat eine Ubersetzeren oder aber eine Sekretaerin. ( als Unterstützung bei Gespaechen und Hilfe für die vorhandene Sekretaerin )
Voraussetzung : Deutsch >Russisch fliessend in Wort und Schrift eventuell auch Englisch. PC Kenntnisse
Tätigkeitsort: Smolensk ( 150 km entfernt von Mins oder 400 Km südlich von Moscow. Es handelt sich um eine Taetigkeit in einem Betrieb mit ca. 1.200 Mitarbeitern.
Es dürfen sich auch gerne deutschsprachige Interessenten melden die in Russland wohnen. ( auch Studentinnen ) Unterbringung ect. kann gewaehrt werden.
Start sofort !

Bitte per E- Mail melden:

[Frank]

recht herzlichen Dank an alle die sich beworben haben ! Wir konnten die Position fuer eine kurzfristige Zeit besetzen.
Wir suchen nun eine Damen, die neben den Uebersetzungstaetigkeiten in der Lage ist ein Direktionssekretariat zu organisieren und leiten. Zwei weitere Sekretaerinnen stehen zur Verfuegung. Wichtig Damen mit russischer Staatsbuergerschaft die zurueck in Ihr Heimatland moechten und eine entsprechende Ausbildung und Erfahrung haben koennen sich gerne bewerben.
Wir koennen leider keine deutschen Staatsbuergerinnen einstellen die keine Arbeits und Aufenthaltsgenehmigung haben. Wir haben keine eigene freie Arbeitsgenehmigung fur deutsche Staatsbuergerinnen mehr frei und bekommen auch keine zusaetzich.
Also wer zurueck in sein Heimatland moechte einen russischen Pass hat ist eingeladen sich zu bewerben.
Die Position wird sehr gut bezahlt, Unterkunft / Wohung kann ueber das Unternehmen organisiert werden.