russland-aktuell Moskau Online petersburg-info

Dietrich · Verfasst am: Mi Okt 13, 2004 11:43 am Titel:

...
ueberzieht man diese Frist, so werden in den ersten zwei Wochen nach Fristende 1000 Rubel Strafe faellig, danach dann sogar 3000 oder mehr!

(diese Info habe ich heute von der Agentur erhalten die meine Einladung besorgt hat)

AnGro · Verfasst am: Mi Okt 13, 2004 11:49 am Titel:

Das war bisher eine "Muss-nicht-aber-Kann-Bestimmung".

Dietrich · Verfasst am: Mi Okt 13, 2004 11:59 am Titel:

Sag mal einem russischen Beamten er "KANN' 1000 Rubel Strafe einstreichen, er MUSS aber nicht...

Haha!

AnGro · Verfasst am: Mi Okt 13, 2004 12:08 pm Titel:

Na das uebliche ist doch hier in etwa folgender Dialog:

Polizist: Das kostet 1000 RUR Strafe.
Deliquent: Machen wir es wie immer? Halbe-Halbe?
Polizist: (nickt stumm)
Deliquent: (Gibt ihm 500 RUR, auch stumm).

Witzig war das neulich, wo ein Kollege Strafe zahlen sollte, weil er sein Mobiltelefon waehrend der Fahrt als Fahrer benutzt hat. Der Dialog begann aehnlich, nur ist die Strafe dafuer wohl 20 RUR. Zum Schluss grinsten beide und gut war.