| Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen |
| Autor |
Nachricht |
tania
Neuling
Anmeldungsdatum: 27.09.2004
Beiträge: 4
Wohnort: Rhein-Main
|
 Verfasst am: Mi Sep 29, 2004 1:44 pm Titel: Was bedeutet auf Deutsch "MINTAJ" |
 |
|
Unser russisches Au-Pair möchte einen Fisch Nahmens "Mintaj" essen.
Wer weiss wie heißt er auf Deutsch?
Habe im WB geschaut: Seelachs - "Sajda", Kabeljau - "Treska"
Was ist denn "Mintaj", soll laut Au-pair e. Seefisch sein.
Danke[b][/b] |
|
| Nach oben |
|
 |
AnGro
Zar/iza
Anmeldungsdatum: 13.04.2004
Beiträge: 552
Wohnort: Moskau
|
| Verfasst am: Mi Sep 29, 2004 1:53 pm Titel: |
|
|
Hab mal ein wenig gegoogelt:
Минтай = Theragra chalcogramma = Alaska Seelachs
Das muesste in jedem Supermarkt im Gefrierfach zu finden sein. |
|
| Nach oben |
|
|
bigmaks
Pfadfinder/in
Anmeldungsdatum: 29.09.2004
Beiträge: 28
Wohnort: Berlin
|
| Verfasst am: Mi Sep 29, 2004 1:55 pm Titel: |
|
|
| Alaska Pollack |
|
| Nach oben |
|
|
AnGro
Zar/iza
Anmeldungsdatum: 13.04.2004
Beiträge: 552
Wohnort: Moskau
|
| Verfasst am: Mi Sep 29, 2004 2:04 pm Titel: |
|
|
Womit der englische Begriff auch geklaert ist.
Mike, sag doch mal ein paar Worte zu Dir und Deiner Verbindung zu Russland? Wir sind alle neugierig. |
|
| Nach oben |
|
|
tania
Neuling
Anmeldungsdatum: 27.09.2004
Beiträge: 4
Wohnort: Rhein-Main
|
| Verfasst am: Mi Sep 29, 2004 8:50 pm Titel: |
|
|
Danke,
in meinem Wörterbuch unter Seelachs steht "Sajda" wird wohl der gleiche Fisch sein |
|
| Nach oben |
|
|
bigmaks
Pfadfinder/in
Anmeldungsdatum: 29.09.2004
Beiträge: 28
Wohnort: Berlin
|
| Verfasst am: Mi Sep 29, 2004 9:11 pm Titel: |
|
|
| AnGro hat folgendes geschrieben:: |
| Mike, sag doch mal ein paar Worte zu Dir und Deiner Verbindung zu Russland? Wir sind alle neugierig. |
Meine verbindung zu russland? Momentan gar keine. Ich war nie in russland gewesen. ich komme aus der udssr. 
|
|
| Nach oben |
|
|
Slanger
Grünschnabel
Anmeldungsdatum: 29.09.2004
Beiträge: 21
Wohnort: NRW
|
| Verfasst am: Mi Sep 29, 2004 9:29 pm Titel: |
|
|
| Alaska? Blödsinn. Rotbarsch schmeckt doch wesentlich besser. |
|
| Nach oben |
|
|
Alexjunior
Gast
|
| Verfasst am: Do Sep 30, 2004 9:29 am Titel: |
|
|
Ihr Au-Pair Mädchen hat aber bescheidene Ansprüche.
Eigentlich in RUS ist Mintaj nur in der u.g. Schicht begehrt. |
|
| Nach oben |
|
|
Slanger
Grünschnabel
Anmeldungsdatum: 29.09.2004
Beiträge: 21
Wohnort: NRW
|
| Verfasst am: Do Sep 30, 2004 10:55 am Titel: |
|
|
| Alexjunior hat folgendes geschrieben:: |
Ihr Au-Pair Mädchen hat aber bescheidene Ansprüche.
Eigentlich in RUS ist Mintaj nur in der u.g. Schicht begehrt. |
Jain. Es gibt Leute (wie ich z.B.), die auf ganz einfaches Essen stehen...
Damals aß ich auch "Seltz" ganz gern...
|
|
| Nach oben |
|
|
|
|
FAQ
Suchen
Mitgliederliste
Benutzergruppen
Registrieren
Profil
Einloggen, um private Nachrichten zu lesen
Login
